Uvećaj / Jutarnji pogled na grad Honolulu, Havaji vidi se na 13. siječnja 2018. Društveni mediji zapalili su se 13. siječnja 2018. nakon prividne snimke zaslona upozorenja za hitne slučajeve mobitela koje upozoravaju na “prijetnja balističke rakete upućene na Havaje” počela je kružiti, koje su američki dužnosnici brzo odbacili kao “lažne”. (Eugene Tanner / AFP / Getty slike) Getty Images
Ažuriranje 17. siječnja 2018. 8:12 ET: Jučer the Ured guvernera Havaja poslao je Honolulu Civil Beat a Snimka zaslona onoga što je pisalo bio je popis opcija koje su zaposlenici vidjeli kad su građanima slali upozorenja. Loš izgled i zbunjujuće u tekstu je bilo jasno da je zaposlenik manje kriv nego loš dizajn.
Ali kasno u utorak vladin ured rekao je Honolulu Civil Beat-u da je kružila lažna slika. “Pitali smo (Havajska hitnost Agencija za upravljanje) za snimku zaslona i to je ono što su nam dali “, Glasnogovornica ureda guvernera Jodi Leong rekla je za Civil Beat. “Na br vrijeme mi je bilo tko rekao da nije snimka zaslona. ”
Nije jasno što originalna slika odražava, ali na Havajima Navodno administrator uprave za hitne slučajeve (HI-EMA) Vern Miyagi poslao je tekst Leongu sliku ispod, koja je široko rasprostranjena kao primjer vrste lošeg dizajna koji bi obuzeo bilo koga, čak ako su milionima slali probnu raketnu uzbunu.
Umjesto toga, u utorak je HI-EMA-in službenik za javno informiranje ponudio druga slika, koja je očito obrazac bliža onome što Možda će vidjeti zaposlenika HI-EMA-e. Agencija je navela da je pravi snimak zaslona nije bilo moguće dijeliti zbog sigurnosnih pitanja. Modeliranje sugerira stvarno sučelje je manje loše od prvog, ali još uvijek jedva a sjajan primjer dobrog dizajna.
Havaji Agencija za upravljanje u hitnim situacijama
Izvorna priča, 16. siječnja 2018., 13:00 ET: Honolulu Civil Beat tvrdi da je dobio sliku sučelje koje se ljudima šalje za testiranje i upozorenja od projektila s Havaja, a nije nimalo lijepo.
Čini se da je zaposlenik poslao mobitel i emitirao upozorenje rakete koja je na Havaje poslala paniku tijekom 38 minuta U subotu je trebalo odabrati “DRILL – PACOM (CDW) – SAMO DRŽAVA” već je umjesto popisa odabrao “PACOM (CDW) – SAMO DRŽAVA” podjednako neintuitivnih i teško čitljivih opcija.
Ovo je ekran koji je uključio upozorenje balističke rakete Subota. Operator je kliknuo na vezu PACOM (CDW) Only State. veza za bušenje je ona na koju je trebalo kliknuti. #Havaji pic.twitter.com/lDVnqUmyHa
– Honolulu Civil Beat (@CivilBeat) 16. siječnja 2018
Honolulu Civil Beat napomenuo je u priči u nedjelju da je zaposlenik koji je izborio s gotovo nerazumljivog popisa privremeno je dodijeljen u sklopu Havajske hitne pomoći Agencija za upravljanje (HI-EMA) i njegov status u agenciji odlučeno nakon pregleda. Izvještaj o vijestima je napisao da Administrator agencije za upravljanje u hitnim situacijama Vern Miyagi, zaposlenik “osjećao se grozno zbog pogreške.”
Daljnje čitanje
Nakon lažne obavijesti o raketama na Havajima, FCC pokreće istragu pitanje koje je spriječilo HI-EMA da ispravi upozorenje projektila odmah je bilo da ne postoji automatizirani način slanja a obavijest o “lažnom alarmu” stotinama tisuća ljudi koji su primili bežični hitni alarm (WEA) ili na televizijske i radio stanice koje su također prenijele ozbiljno upozorenje. Umjesto toga, agencija je morala poslati ispravak ručno.
Nakon konfuzije, agencija je rekla da su dva ljudi bi se sada trebali odjaviti uz upozorenje ili na vježbu poruka. Uz to je stigla i automatizirana poruka o “lažnom alarmu” dodan u sustav upozorenja.
Prema Honolulu Civil Beat-u, taj automatizirani “lažni alarm” poruka je sada na vrhu izbornika još uvijek lošeg upozorenja sučelje.
Veza BMD False Alarm dodana je značajka za daljnje sprječavanje pogreške #Hawaii pic.twitter.com/wdjVVJoych
– Honolulu Civil Beat (@CivilBeat) 16. siječnja 2018
Ako je budući zaposlenik jednako zbunjen niže prikazanim izbornikom, na sad barem mogu odabrati “BMD False Alarm” za otkazivanje projektila upozorite brže.
Da sučelje koje pomaže zaposlenicima u odabiru tako vitalnih i informacije koje se mijenjaju u svijetu tako su rudimentarne zabrinjavajuće, ali lažni raketni alarmi teško su jedinstveni na Havajima. Zapravo, samo jutros, japanska televizijska kuća NHK slučajno je poslao push upozorenje korisnicima NHK aplikacije govoreći: „NHK vijest upozorenje. Sjeverna Koreja je vjerojatno lansirala raketu. Theupozorenje vlade J: evakuirati se unutar zgrade ili podzemlja. ” NHK je ispravila ispravak “u roku od nekoliko minuta” i izvinila se, navodi se za CNN, ali činjenica da je uzbuna bila druga greška u pet dani sugeriraju da treba raditi.
